2010花。漾   插畫聯展
展覽期間：2010年9月16日~ 10月24日　11:00~18:00

密室的玻璃花園  蘊藏著一些秘密
臉上的牡丹花樣  卻在心中開出獨一無二的愛情    
國內首次結合偶像劇的插畫展 
一同體驗「鍾無豔」vs.「蕾莉歐」的草本生

1980年代新藝術運動（Art Nouveau）創造了裝飾性極強的花草繪畫風格，這個時期的繪畫主要是透過線條筆觸、畫作內涵，進而表現花、草在藝術作品中的張力，比起古典派畫風，新藝術在表述能力上有了非常大的躍進；事實上，花花草草無論在西方或東方都時常被藝術家詮釋，也因東西方文化的差異，其被賦予不同的符號語彙！衍伸至今，花草藝術不但有了許多crossover(跨域)的機會，更也成為生活中很重要的元素，像是村上隆與名牌包包的結合、蜷川實花系列的生活用品，類似的花草藝術早已與我們的生活密不可分。

 

展覽說明： 
蕾莉歐花漾插畫聯展透過情境的裝置、嗅覺的刺激與視覺的饗宴，
試圖營造出異氛圍的知覺美感，策展團隊嘗試打破插畫在藝術中的
定義，希望藝術將不再只是藝術品，它是人與人之間的生活關係；
本次展覽是義大利香氛品牌「L’ERBOLARIO」，與偶像劇「鍾
無艷」所促成！三立自製偶像劇10年，首次將拍攝現場開放成展覽
的主景，就是希望觀展者穿梭於展場時，更能感受劇中氛圍，嗅到
電視機無法傳播的香氣。 

參展藝術家：王藝璋、林彥志、桑德、張琹、惡魔蛙蛙、黑眼包、謝小心、顏寧儀、羅亞嵐、L

’ERBOLARIO插畫團隊：Angelo Sganzerla、Italo Pozzi、Andrea Zani、Alfonso Goi、Gabriele Lelli  

展覽地點：三立電視台 B1藝文展覽廳  http://blog.roodo.com/set159
                     (台北市內湖區舊宗路一段159號B1) 
主辦單位：日日商業股份有限公司
承辦單位：三立電視股份有限公司
協辦單位：Vivitek麗訊科技股份有限公司、天瀚科技

入口介紹牌
(左起)羅亞嵐 明道 王思平
(左)三立電視台總經理
右側為偶像劇”鍾無艷”主場景

再進一步探究花草藝術與當今生活的脈絡！其中不難發現，當代年輕的插畫家，早已擺脫傳統繪畫的技術思考與表現形式，大多以更直述的內容，呈現內心的情緒或感覺，雖然較為直接，但其中卻也佈滿許多隱喻性的訊息！如同本次展覽的9位台灣插畫家，他們的作品融合著各種花的姿態，有的透過花，展現人的美麗與哀愁，有的則是透過物件呈現繁花的豔麗，彼此的連結既緊密又疏離；相較於蕾莉歐義大利插畫團隊的作品，他們仍承襲歐洲對於繪畫的細膩，畫作中流露出一種優雅的生活。兩個國家的插畫作品並置，呈現出多層次、異氛圍的知覺美感。

本次展覽主要是偶像劇「鍾無艷」，與義大利香氛品牌「L’ERBOLARIO」所促成！三立自製偶像劇10年，首次將拍攝現場開放成展覽的主景，雖然必須克服很多問題，如博物館的倫理、展示的技術等，但這樣的策展理念，就是希望觀展者穿梭於展場時，更能感受劇中氛圍，嗅到電視機無法傳播的香氣。

藝術就是這樣的，必須在某種氣氛下才會聚合，憑藉欣賞者對於藝術品的觀察、玩味、感悟及領會，才能真正理解它與喜愛它；這次的展覽透過情境般的裝置、嗅覺的刺激與視覺的饗宴，試圖營造出一種異氛圍的展覽，策展團隊嘗試打破插畫在藝術中的定義，希望藝術將不再只是藝術品，它是人與人之間的生活關係，而這層關係也似乎透露著某種情感與情緒，等著欣賞者慢慢發掘並融合。 

雷莉歐品牌精神：真正的美麗，來自於美德
鍾無艷的精神：也許我們都不完美才能讓愛獨一無二